A game was bought on my account with me buying it
Well, that doesn't make much sense.
If what you want is a refund you must contact Customer Service for the region/country of your PSN account. If someone has breached your account change your password and enable two-step verification.